Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 新芽の英語・英訳

意味

例文 (62件)

新芽の英語

^しんめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sprout

研究社新和英中辞典での「新芽」の英訳

しんめ新芽

a sprout

a bud

a shoot

新芽を出す

sprout

put out [【形式ばった表現】 forth] leaves [buds]

bud

【形式ばった表現】 burgeon

木々は一斉に新芽を吹いていた. The trees were coming [bursting] into leaf.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「新芽」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

新芽を摘む.例文帳に追加

nip off the shoots発音を聞く - 研究社新英和中辞典

新緑新芽例文帳に追加

tender green shoots発音を聞く - 日本語WordNet

木の新芽例文帳に追加

the sprout or bud of a tree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

新芽を出す例文帳に追加

push out fresh shoots - Eゲイト英和辞典

草木の新芽例文帳に追加

a sprout of a plant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

木が新芽を出す例文帳に追加

A tree buds―puts forth its leaves.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

植物の赤い新芽例文帳に追加

a red sprout of a plant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「新芽」の英訳

新芽

burgeon

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「新芽」の英訳

新芽

読み方：しんめ

文法情報	（名詞）
対訳	sprout; bud; shoot

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「新芽」の英訳

新芽

sprout

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「新芽」の英訳

新芽

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「新芽」の英訳

新芽

読み方シンメ

shoot

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「新芽」の英訳

新芽

sprout

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「新芽」の英訳

新芽

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しんめ	Shinme	Shinme	Sinme	Sinme

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「新芽」の英訳

新芽

	読み方	意味・英語表記
新芽	あらため	（人名） Aratame
新芽	しんめ	（女性名） Shinme
新芽	にいめ	（女性名） Niime

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「新芽」の英訳

（草･穀物の）新芽

品詞名詞；動詞

訳語 braird

備考スコットランド表現。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「新芽」の英訳

新芽

読み方しんめ

名詞

A bud; a sprout

用例

木が新芽を出す
A tree buds―puts forth its leaves.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「新芽」に類似した例文

新芽

若芽

例文

of a plant, a young shoot

新芽を出す

例文

push out fresh shoots

発芽する

例文

produce buds, branches, or germinate

芽が出る

例文

to come up―spring up―sprout

芽を摘む

例文

to nip off the buds

〜の茎

例文

the stem of a plant

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「新芽」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

サンショウの新芽例文帳に追加

the bud of a Japanese pepper発音を聞く - EDR日英対訳辞書

木々が新芽を吹く季節例文帳に追加

a season when leaf buds grow発音を聞く - EDR日英対訳辞書

切り株から出る新芽例文帳に追加

a sprout which shoots from a stump発音を聞く - EDR日英対訳辞書

新芽が萌え出す例文帳に追加

of a plant bud, to begin to sprout発音を聞く - EDR日英対訳辞書

新芽野菜の栽培方法，新芽野菜の栽培装置，新芽野菜の栽培容器及び容器入り新芽野菜例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING SPROUT VEGETABLE, DEVICE FOR CULTIVATING SPROUT VEGETABLE, CONTAINER FOR CULTIVATING SPROUT VEGETABLE, AND PACKAGED SPROUT VEGETABLE - 特許庁

木々は一斉に新芽を吹いていた.例文帳に追加

The trees were coming [bursting] into leaf.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

草の根元から生える新芽例文帳に追加

a shoot that sprouts from the base of a grass発音を聞く - 日本語WordNet

例文

極上の新芽で作った茶例文帳に追加

newly-picked, excellent tea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「新芽」の英訳に関連した単語・英語表現

sprouting

(英和医学用語)

burgeon

(ハイパー英語辞書)

sprout

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

braird

(英語表現辞典)

bud

(斎藤和英大辞典)

shoot

(英和対訳)

意味

例文 (62件)

類語

和英辞書の「新芽」の用語索引

新芽のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

新芽の英語

しんめ 新芽

「新芽」を含む例文一覧

新芽

新芽

新芽

新芽

新芽

新芽

新芽

新芽

（草･穀物の）新芽

新芽

新芽

「新芽」を含む例文一覧

「新芽」のお隣キーワード

しんめ新芽